-
1 сточный резервуар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сточный резервуар
-
2 сточный резервуар
Англо-русский словарь технических терминов > сточный резервуар
-
3 drain tank
-
4 sump
сточный резервуар, отстойник, маслосборник -
5 drain tank
сточный резервуар, сборник -
6 sump
[sʌmp]1) Общая лексика: выгребная яма, грязевик, зумпф, маслосборник, сливной трап, сточный колодец2) Геология: водоприёмный колодец, водосборный колодец, водосток, земляной амбар для хранения нефти, отстойный колодец, углубление3) Морской термин: нижний резервуар4) Военный термин: (oil) маслоотстойник, (масляный) поддон5) Техника: картер, маслоотстойник, маслоуловитель, нижний картер, поглощающий колодец, отстойник (в двигателях и технологических установках), масляный цилиндр6) Строительство: отстойник7) Автомобильный термин: колодец картера, масляное корыто, отстойный резервуар, поддон, поддон картера8) Архитектура: маслосборник для технических масел (в гараже, имеющем пост технического обслуживания или в автомастерской)9) Горное дело: "законурка", законуриваться, первоначальный вруб, помойница, приямок (активной зоны реактора)10) Металлургия: грязеотстойник, тигель, лунка ( на слитке с жидким металлом)11) Полиграфия: сборник12) Нефть: бассейн для испарения морской воды, земляной амбар (для сбора нефти), колодец, котлован (под полом буровой вышки), металлоприёмник, зумпф (в стволе скважины), расходный13) Космонавтика: резервуар для хранения, сливная ёмкость, цистерна14) Экология: грязеуловитель15) Гидрогеология: дренажный колодец (mine)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: амбар, сборник, поглощающий колодец17) Нефтегазовая техника амбар для сброса нефти, гравитационный сепаратор18) Автоматика: масляная ванна, картер (двигателя), сборник (жидкости), резервуар (напр. СОЖ)19) Сахалин Р: зумпф (в стволе скважины)20) Общая лексика: маслосборник (масляного поддона; имеются поддоны с передним, центральным и задним маслосборником)21) Макаров: масляный поддон, грязевик (в машинах)22) Нефть и газ: шламовый амбар23) Подводное плавание: сточный резервуар24) Яхтенный спорт: грязесборник, сточная цистерна25) Каспий: (водо-) сборный колодец -
7 drain tank
1) Морской термин: дренажный бак, спускная цистерна, сточная цистерна2) Техника: сборник, сточный резервуар3) Горное дело: водоотделительный горшок (на воздухопроводной магистрали)4) Воздухоплавание: дренажный бачок (для сообщения системы с атмосферой)5) Механика: отстойник6) Автоматика: бак для слива (рабочей) жидкости, резервуар для слива ( рабочей) жидкости8) Золотодобыча: дренажный колодец, дренажная ёмкость9) Нефть и газ: дренажный резервуар10) Водоснабжение: сливной бак, спускной бак -
8 drain tank
2) мор. сточная цистерна3) возд. дренажный бачок ( для сообщения системы с атмосферой) -
9 equipment drain tank
Техника: сточный резервуар оборудования -
10 reactor building equipment drain tank
Универсальный англо-русский словарь > reactor building equipment drain tank
-
11 reactor drain tank
Техника: сточный резервуар реактора -
12 Abflussbecken
сущ.тех. ёмкость-накопитель, сточный резервуар -
13 Buttermilch-Auffangschale
сущ.пищ. приёмник для пахты, сточный резервуар для пахтыУниверсальный немецко-русский словарь > Buttermilch-Auffangschale
-
14 EDT
1. electrical discharge tube - электроразрядная лампа;2. electronic data transmission - электронная система передачи данных;3. energy dissipation test - испытание по диссипации энергии;4. engineering design test - испытания для оценки технических характеристик; испытания на этапе разработки технического проекта;5. equipment drain tank - сточный резервуар оборудования;6. ethylene diamine tartrate - виннокислый этилендиамнн;7. explosives detector team - группа по обнаружению взрывчатых веществ -
15 RBEDT
reactor building equipment drain tank - сточный резервуар для оборудования здания реакторной установки -
16 RDT
1. reactor development and technology - разработка реакторов и соответствующей технологии;2. reactor drain tank - сточный резервуар реактора;3. reliability demonstration test - испытание для подтверждения надёжности;4. reliability determination tests - испытания на надёжность;5. remote data transmission - дистанционная передача данных;6. remote data transmitter - дистанционное устройство передачи данных;7. resistance temperature detector - резисторный датчик температуры;8. rigid dump truck - самосвал с жесткой рамой -
17 Buttermilch-Auffangschale
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Buttermilch-Auffangschale
-
18 gun barrel
['gʌnˌbærəl]1) Общая лексика: орудийный ствол, ружейный ствол2) Авиация: ствол пушки3) Морской термин: ствол орудия4) Техника: бак-сепаратор, втулка нерасплавленного покрытия (в конце электрода), отстойный, сточный5) Горное дело: водоотделитель6) Металлургия: втулка нерасплавленного покрытия (на конце электрода)7) Нефть: ствольный канал перфоратора, (tank) газосепаратор, (tank) отстойный (о резервуаре)8) Оружейное производство: оружейный (пулемётный, винтовочный, ружейный) ствол9) Безопасность: ствол стрелкового оружия10) Нефть и газ: водяной резервуар (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау) -
19 retention pond
1) Техника: аккумулирующий пруд2) Строительство: отстойник, отстойный бассейн3) Экология: отстойный пруд4) Макаров: отстойный резервуар, пруд-отстойник, отстойник (для сточных вод), отстойный пруд (для сточных вод)5) Производственные помещения: сточный пруд -
20 Sumpf
сущ.1) общ. мет. сборник, топь, трясина, болото2) геол. болото (обычно без торфа)3) авиа. масляное корыто4) перен. пучина порока, трясина (порока, коррупции и т. п.), пучина5) тех. горн, противолокационное покрытие, отстойник6) хим. низ (колонны), "болото" (сборник расплава)7) авт. масляная ванна, поддон8) горн. подстволок, зумпф10) текст. гнилая отмока11) нефт. низ, остаток, отстой, сточная яма, нижняя часть (колонны)12) гидравл. резервуар13) судостр. сточный колодец14) всн. приямок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации